HOUSE OF SHEEP

春天一到, 家門前的花一下就開了, 孩子們也興奮地發現,樹枝頭萌芽了。從來都沒有如此直接地感受春天, 原來掛著冰雪的光禿樹板,冰冷的泥土一下子變了樣, 現在灰路上會常看見剛冒出來的小花芽, 遍地青青的小草, 萬籟在綿綿春雨與陽光中甦醒過來, 讓人不得讚不絕口造物主的奇妙......

來到烏克蘭後,外出用餐最常點的就是BORSH紅菜湯, 這週家裡的愛宴就由ANYA來為我們做正宗的BORSH, 羊媽也趁機學學怎麼做。自從週五在家裡的禱告會前安排有愛宴之後, 大家的反應都很好,有時還多至17位學生都家裡來, 的確, 對海外留學生來就,能在家吃一餐家常菜, 感覺就特別親切。

大家也看看我們的BORSH如何做吧,難是不太難, 就是準備功夫比較多, 要切很多菜.....

材料:

蔬菜: 馬鈴薯、紅蘿蔔、紫蓄薯、洋蔥、蓄茄、大頭菜(見下圖)。

肉:帶骨豬肉

調料: 蕃茄醬、鹽、醱奶(可加可不加, 烏克蘭人習慣最後加上才喝)

製作方法:

1. 先把肉煮成高湯,加入切丁的馬鈴薯一齊煲;

2.切菜,把所有菜切小小粒

3.把所有菜炒熟再放入湯內, 其中紅蘿蔔乾粒和蕃茄醬一齊炒

4.加鹽就完成了,可以加入香草                                   

復活節的早晨, 羊媽忙著製作復活蛋, 心中也期待著下午的復活節聯合崇拜。這次的崇拜很特別, 除了平日有來參加崇拜的弟兄姊妹外, 有另外兩間教會的弟兄姊妹也會一起來。我們還有機會合作一起在敬拜讚美中用不同的樂器合奏。這次我們用上了琴、鼓、長號、大提琴、結他、長笛, 幾位年輕弟兄也獻唱兩首詩歌,其中一首還是他們的原創作品,也有聲樂的博士生獻謝"因祂活著"。大家都在發揮上帝給的恩賜。另外還有兩位的大學生講他們生命改變的見証,其中一位還坦誠地在台上向曾被他用言語傷害過的人道歉,令人感動。更感恩的是還有一位剛到ODESSA幾天的姊妹決志信主。崇拜後,不同教會的弟兄姊妹都有機會彼此認識和交通, 但願不同教會的弟兄姊妹可以在福音事工上更多的同心協力。

  今天我們在家中有受難節的默想禱告會, 來了17位學生, 聚會最後我們還親身體會一下當年主耶穌為門徒"洗腳"的情況。我們用抽籤的方式, 互相洗腳,之後大家分享感受。有些人還是第一次替別人洗腳, 有人在過程中想起了父母, 說今後也要找機會為父母、妻子洗腳, 有人嘗到了降卑自己去服侍別人的滋味, 也想到主耶穌為我們所付出的愛。原來服侍別人是不容易的事, 有些人感到很不好意思,但過後卻感到弟兄姊妹間的距離更近了。這是一次不錯的經驗, 咚咚、諾諾也很想參一份, 一早就脫了襪子等人去幫他們洗,只是因為水太涼, 媽媽沒有讓他們的心願達成," 唉,媽媽不就天天洗你們的腳嗎!"

   愚人節小時候總會聽過, 不過沒想到敖德薩人是如此重視這個節日。原來ODESSA是愚人節的發源地, 怪不得全城放假, 市中心非常熱鬧,街上的人都打扮得千奇百怪,還有代表各行各業的花車遊行。咚咚上完英語課後, 我們和教會的學生們也出去感受一下,ODESSA的另一面。

復活節快到了, 咚咚學校那天上的主題是"蛋", 那天來了共6位小朋友, 還有兩位新來的和咚咚同齡,課堂上熱鬧多了。老師帶他們玩了幾個和"蛋"有關的遊戲。用湯匙拿蛋時咚咚是動作最慢的一個,因為他很小心, 怕蛋會掉, 讓媽媽想起他那天當花童時的樣子。接著的搶蛋遊戲還廷好玩的,小朋友圍著一堆蛋轉, 音樂停就去拿蛋,拿到藍色的就可以最抓其他小朋友, 3歲的孩子還不太會抓人,不過非常喜歡追逐。他們不停地追、尖叫, 跑10圈然後一個個累倒在地上就很開心了。最後一個遊戲是每個小朋友有一個小水桶, 一起用手撿地上的紙彩蛋, 咚咚非常努力地撿, 撿完便開開心心地轉圍, 結果所有蛋都掉地上, 其他小朋友立即蜂擁而上, 音樂停了, 老師請小朋友們把撿到的蛋由小到大排列。"咚咚, 你的蛋呢?" "都被人拿了", 咚咚的小水桶是空空的, 可憐的咚咚, 媽媽還是第一次看見他有那麼失落的表情, 而卻忍住沒有哭。

小朋友玩遊戲, 一下就沒事了, 不過能有機會經歷一下錯折也是一件好事, 這天的手工是用木蛋製作蝴蝶, 很可愛的!

弟弟不能去學校, 每次對哥哥帶回來的手工都爭著要, 幸好哥哥也廷大方地讓他玩, 反而是媽媽堅持要先指完照片才可以給弟弟,有上次泥娃娃斷頸的經驗, 媽媽想至少給哥哥的作品留個照片才交在弟弟的手上。哥哥去上學, 不知道弟弟會不會很想哥哥回來一起扮"龍戰士。

  那天咚咚突然發現家樓下的餐館外有"波波池"的照片, 爸爸帶他進去一看,完來餐廳二樓有個小型的兒童樂園(咚咚稱為"鑽洞洞"),他的發現令他開心不已,只不過那時快晚上10時了,爸爸當然不能讓他去玩,結果傷心地哭著出來。門外嬰兒車上的弟弟拍著玻璃也要進去,看見哥哥可憐的哭臉,指著哥哥說:哥哥哭,哥哥哭。(其實他可能是要說哥哥不哭,只是不會講"不") 

   今天下午有時間終於帶他們去玩,開心得不得了,之後還去了公園、m記, 一人拿著一個氣球回家。睡前喝奶時,羊媽給他們讀"小貝弟大夢想"繒本,小烏龜睡前和烏龜爸爸說他長大後想作什麼, 他想當穿著草莓紅色衣服的消防員、潛水員、善良的海盜、勇敢的傘兵, 最後小烏龜說長大後也想當一個爸爸,這是一個很溫馨的故事, 兩兄弟在羊媽的兩旁, 細心地聽著, 羊媽問哥哥長大後想作什麼,哥哥不加思索地說:想當一粒草莓!!!

  好了該睡了, 咚咚現在自己睡一張小床, 不讓他和弟弟一起睡是為免弟弟半夜哭時把他也吵醒, 這樣安排已兩個月了,還不錯,只是偶然要媽媽去陪陪他。今天弟弟也要跟哥哥一起睡,結果兩個又在被窩內玩成一團, 最後哥哥因弟弟坐在他臉上而向媽媽求救。還是得把他們分開。弟弟斷奶後還是要媽媽唱歌哄他睡覺, 一唱起碼要5、6首, 他現在還會點唱: "我..貓"=功夫熊貓歌、"星星"=小星星、"阿虎"=巧虎、"C..C"=烏斯迪斯、"B估"=伊古比古....今天羊媽唱到悶了,隨口自創一首"小風車"

     小風車, 轉呀轉, 轉到高高的藍天, 小風車, 轉呀轉, 轉到朵朵白雲間;

     小風車, 轉呀轉, 轉到遙遠的屋簷, 小風車, 轉呀轉, 轉到外婆的身邊。

這次諾諾邊搖邊聽, 沒有要停,表示他還廷喜歡的。(他不喜歡聽的會要媽媽不要唱, 有時甚至會用口蓋住媽媽的口),媽媽邊唱時還牽起對婆婆的掛念,邊唱諾諾便睡了。不過, 咚咚卻溜出去找爸爸去了(爸爸正在看他的曼聯)。不久,爸爸把哥哥抱回來, 在他的小床上,咚咚跟爸爸說:

   "我很想念澳門的家。"   爸爸問"為什麼呢"

    "因為很安全"    "澳門的家很安全, 為什麼呢?"

    "因為有公公、婆婆 "   (公公、婆婆聽到一定很開心) "有公公婆婆就很安全嗎?

     "因為公公很胖"  (HAHHAHA~~) "那爸爸也要吃多一些了"

     "就會很像功夫熊貓!"  (HAHAHAHAHA~~~~~~小心別笑醒弟弟)

這番溫馨又爆笑的對話後,咚咚睡了......

羊媽每次看著兩兄弟比武, 心中為他倆自小能有玩伴而慶幸,不過也幻想一下,如果有個女兒會如何?女兒也許不會扮恐龍追兔子,女兒也許不會睡前還要我唱功夫熊貓歌給他們隨歌起"武",女兒也許可以和我種種小花,呵護我給她作的小娃娃(我給弟弟做的小泥娃娃不到3秒頭就掉了)。有時羊媽會懷念小時候和妹妹玩的遊戲,是多麼可愛、多麼溫柔, 為何我們家的兩隻恐龍玩起來總是那麼粗魯。小男生, 整天沒停地爬、跳、打...最可愛漠過於讀小故事的時候了,可是,今天卻發現又一本書慘遭拆骨!

不過,兩兄弟好處也是一大把,不少衣服玩具可以交換穿,一起玩。他們最近還會和爸爸一起看球!也許有一天,他們去看球時,就是羊媽輕鬆自在的咖啡館時光。很難想像他們大了會和我去喝咖啡,從未聽過兒子會伴老媽去坐咖啡館的。算了吧, 但願他們一天天長大,在男兒的世界能與爸爸成為好朋友, 成為爸爸的支持,不求他們整天圍在身邊,但願他們長大成為有氣慨的男子漢,能勇敢地實踐他們的夢....想太多了!看他們三個現在夠開心的!!

不單要一起看球,還要一起穿球衣! 

上星期三咚咚第一次上英語課, 老師很專業, 不知是否咚咚不多不少也接觸過英語, 一些兒歌他也曾聽過,上起來好像比俄語的上得好。不過咚咚還是有時控制不住,沒有乖乖坐,有時會突然跑去找媽媽, 活動氣來特別"瘋",又在扮獅子追同學。本來媽媽還想咚咚可以繼續上,可惜的是,上完第一節後,老師說咚咚不能和5歲的孩子一起上(班上都是5歲的孩子),因為他們的家長不太希望有小的孩子一起,(可能是怕咚咚老是追他們),所以我們需要等到有其他3歲的小孩來才可以上英文(現在只有咚咚一個是3歲。唉....真可惜!

幸好,早上的俄文課還是可以上, 上星期四是第二節,咚咚還是上得很開心,不過因為他是新生,老師建議媽媽陪完1.5小時,也許也考慮媽媽去分組也聽不懂吧。這節課的主題是熊, 咚咚在課堂上還拿了一隻熊貓,介紹給大家: 熊貓是黑白色,喜歡功夫, 愛吃包子!!!(hahaha), 用中文講的啦,不過由媽媽翻英文,再由老師翻俄文。課堂上的活動很有趣, 可能都是男生,所以活動是"大熊抓人" "雪球打大熊",好玩吧! 由其是那個"雪球打大熊"的遊戲, 老師給他們三個小男生準備了一大堆白紙球, 其中一位媽媽拿著一隻大熊左閃右避, 他們就盡情地丟球, 我們家咚咚最後還出他的"屁股絕招"(突然用撓起屁股對住隻熊!),還不知,他還想去拿椅子, 羊媽只好上前讓他冷靜。課上還學了比較大、中、小, 他們可以用lego建大、中、小的房子, 最後還作了可愛的小熊紙偶。

上完課, 我們與爸爸和弟弟集合,爸爸說弟弟也在公園玩得很開心, 我們一起在外面午餐,玩不夠的咚咚還去廣場騎完馬才回家。

星期六,其中兩箱書終於運到了,其中一箱是咚咚心愛的故事書,咚咚捧著那本"皮皮放屁屁",竟然邊走邊唱"感謝耶穌....",爸爸笑問為什為唱感謝耶穌,咚咚說,我看見這些書就唱啦。

羊媽看其中一個箱還廷堅固的,決定和他們把它做成他們的玩具箱,爸爸去了帶團契,我們三人在家玩得也很開心。只是羊媽要不停叫:不能吃!!!別踫其他東西!停停停..去洗手!!!

又到星期五,是"羊屋"禱告會的日子,這天一對弟兄姊妹一早就來,他們買來一大堆東西,一條大魚、5袋米.....來要給我們製作手工魚丸和麻花。禱告會結束後大家一起留下來享用。看看我們家兩個小皮蛋在人家禱告時做些什麼?! 最後不得不還是把他們拉回房間,在房裡我們也為我們遠方的家人和朋友禱告。

當我們知道這裡的國際學校要5歲才能上時,已決定把咚咚留在家玩。不過心中還是很希望咚咚可以和當地的小朋友做朋友,因為到家裡來的哥哥姊姊雖然可以和他玩,但都比他20歲,他還是需要同齡的小朋友。我們不打算送他到當地的幼稚園,是因為擔心他難適應。我們心目中的學校,是要離家近,不用天天上,最好媽媽還可以陪一下。沒想到,上帝真的給咚咚預備了。ANYA老師上星期和羊媽在網上找到一間"家庭輔導中心",剛好為3-5歲小孩及家庭開課程。星期一、四中午上1.5小時,前45分鐘媽媽一起上,下半堂媽媽們有小組,會討論如何帶孩子。知道這個消息,我們立即打電話去問,星期四就去上了第一次。

學校是位於一座古老大樓(ODESSA到處都是古老大屋),咚咚、諾諾一進去就非常喜歡,玻璃窗前有小盆栽,陽光透進一間大課室, 放著輕音樂。課室內有舒適的大沙發給家長坐,地上墊上孩子們熟悉的WINNE THE POOH軟墊(類似婆婆在澳門給他們用的),還有很多球和呼拉圈。他們也還諾諾一起玩,課程內容有故事、活動、音樂、遊戲、手工。因為3月8日是他們的母親節,所以沒有家長小組,正好可以陪完一整節課。全課程是用俄語上,不過因為媽媽爸爸弟弟都在,所以咚咚一點也不怕陌生,還很主動地說了一句俄語(CHTO EDA?~~這是什麼?)不過同學是少一些,除咚咚以外那天只來了另外兩位小哥哥,他們都比咚咚大, 可咚咚也沒有什麼互動,相對之下,他們好像都很安靜,咚咚則到處跑、叫, 還扮獅子追他們,瘋了一樣,也許咚咚是太開心了。其中一個小哥哥是一位當地牧師的兒子,師母帶他上,等羊媽的人俄語好些,就可以和她有多些交流了。 他們的手工課很好,因為可以讓孩子們用水彩,連諾諾也一起畫,開心得不得了。他們於是一人做了一頂花花帽給媽媽,咚咚還摺了一枝花。這天我們都很開心,回家才不到10分鐘。

  這是爸+諾的作品                                                       這是咚咚的作品

不知是否靜電的關係,咚咚的頭髮老是打結,受不了啦,決定讓他去剪,上星期問他說不要,他想要像隻獅子。不過前天有個叔叔說若他願剪,帶他去海邊抓魚,咚咚猶豫一下,說要JOY JOY姐姐、細C姐姐一起去...昨天帶他去看小朋友髲型屋,他看見很多小朋友乖乖坐在那剪,他說也要去剪,不過人太多要預約今天才去。今天是羊爸帶他去的,羊媽問為什麼會有眼淚,羊爸說是因為他看卡通看太久....

這裡的國際學校要5歲才可以入,我們決定把咚咚留在家自己教。早上爸媽都要上俄文,我們決定輪流上,不上課的就去給孩子上課。羊媽找到一個免費的課程是給3歲小孩的,叫ABC JESUS LOVES ME,是以聖組為基礎,也很簡單,不過是用英文的。所以羊爸會給咚咚補上中文,用上我們從澳門帶來的幼兒課程。加上給他們看看巧虎。對小小孩來說我想足夠了。下午SHANNA姐姐會來和他們用俄文玩。咚咚已可以很自然地同姐姐用俄文說謝謝了。

上個月我們上的主題是上帝的創造, 也認識了星期七天的英文, 我們還做了一個"乖乖兔行為表",對咚咚的好行為會有"乖乖兔作鼓勵,然後爸媽會陪他們玩。我們把老師教的俄語謝飯禱告貼在飯桌旁,不過咚咚還是喜歡用廣東話禱告。

零度,雪後陽光,我們與俄語老師一起去廣場玩

曾經怕孩子不適應寒冷天氣而擔心,大家看他們多開心! 謝謝大家的代禱。

咚咚終於三歲了,生日剛好是除夕,有20位弟兄姊妹到家裡來一齊口水過年,也一齊為他慶祝。今年的除夕對我們一家來說都很特別,因為我們好想和家人朋友距離很遠,不過心卻很近,咚咚透過電腦還收到很多生日的祝福。很多人遠距離為他唱生日歌。我們和一群中國留學生一起包餃子,十分熱鬧。

媽媽做的JELLY JELLY~

決定無論如何要帶他們去吸吸新鮮空氣,俄語課後,我們今天的節目是去食M記。大雪讓我們感到寸步難行。10分鐘的路程,我們在雪地推車推了半小時,加上一個坑一個坑的馬路,又是"雪泥"、又是水坑,又有電車軌,感覺如同翻山越嶺,我們多次要兩個人一起把車(入面坐了咚+諾)抬起來才能向前動一動。WOOO~~~食一餐M記真不容易!!!

不過咚咚又可以在廣場玩雪和追鴿子,奇怪他好像不怕冷,玩到不肯走....

我們的俄語課又開始了,ANNIA老師見我們進度慢,終於要我們作功課,羊爸最近在計劃教會事工,看來要把多些時間來複習才行,今天我們記水果單字,用的是2歲的課本。

今天公公婆婆不停在WEBCAM前拿東西引咚咚,小狗、挖土機、糖果....引到咚咚一頭撞向電腦說要進去。

之後咚咚問:我們現在在哪裡呢?在澳門還是新加坡還是濟南?

羊媽回答:都不是,我們在ODESSA。咚咚說:我想明天和JOY JOY姐姐,細C姐姐,婆婆、公公、盈姨姨一起去玩。去哪裡呢?

羊媽問:咚咚是不是很想念他們呢

咚咚點頭說:是,很想念。

羊媽說:現在他們要上班,要工作,等大家放假我們再去找他們好不好?

咚咚今天中午沒有乖乖睡午覺,爸爸進來問他為什麼不睡,咚咚說:爸爸,你的臉不要生氣好嗎? 羊爸說:沒有生氣呀。咚說:有!羊媽說:是不是爸爸臉嗅嗅呢。咚咚想一想,說:是爸爸的臉上有大便所以嗅嗅?HAHA~~今天一整天都沒有出門,本來外下玩雪很漂亮,該出去拍照,不過因為一個早上都在弄網線,下午SHANA姐姐來,所以沒有出去。SHANA是咚咚的俄語家教,說是家教,其實就是請來陪他玩。希望他慢慢對俄語不抗拒。不過因為他們溝通不良,所以有時咚咚會跑來叫救命,說SHANNA姐姐咬他的耳朵。

  今日我們一家去了威威叔叔(孩子稱)家吃火鍋。威威和靜是一對小夫妻,兩個音樂博士生,一個會吹號,一個會拉大提琴,他們也是教會的熱心同工。他們家與我們家很近,不到10分鐘的路程,其實今天已是第二次去他們家吃了,上次吃靜靜手工製的包子。從我們到的那天,他們可以說是陪著我們,買生活用品、逛超市..有他們當翻譯,買起東西來順利多了。咚咚諾諾很快就可他們很熟,靜靜還可以給咚咚上音樂課。冬天的ODESSA蔬菜很少,不過他們家有從中國寄來的黑木耳,加上特別調製的醬,我們都別得好飽。今天早上氣溫回升至5度,孩子們可以出去跑一下,我們去了廣場餵白鴿。不過晚上突然又下起大雪,咚咚說明天要去堆雪人。

   希望雪不要太大,我們的俄語老師上星期去了開會,我們已有一星期沒有上課了。希望她明天可以來。

     今天是羊爸在教会的第一次讲道。

　屋外的气温显示零下18度，羊妈只好跟咚诺呆在屋子里。

　一来教会的儿童室根本没有暖气，二来则是两兄弟可能在半路上就已被冻僵了。

   羊爸只好一个人去教会，心中寻思不晓得今天会有几个人来呢？

   教会是租用一个工厂的三楼作为崇拜礼堂，里面的暖气供应根本不足。

　大家通常坐下不到十五分钟，已经准备要跺脚了！

   羊爸今天和乌克兰教会的牧者一同开会，

　　在真诚与爱的气氛中，大家彼此给了对方热情的拥抱！

    崇拜又迟开始了，羊爸觉得这个一定要调整。

　但感恩的是居然有16位弟兄姐妹出席！

　其中还有一位女学生昨天刚从另一个城市来我们的教会，

　　　就是为了拿5本圣经给他刚信主的同学！

    她对我们说：好羡慕你们，可以有自己的传道人！

    从她羡慕又落寞的眼神中，羊爸看到了何谓对上帝的渴慕！

    羊爸再次确认上帝在生命中宣教的呼召！

    上帝的话语点燃了出席者的信心与热情！

　　聚会中没有人站起来跺脚，也没有人离场跑步；

　　都认真的听者，记着，从他们热切的回应与真诚的祷告中，羊爸再次被上帝的工作所感动！

    　明天会更好的信息，让弟兄姐妹带着信心与盼望回去了！

    在回家的路上，羊爸的脸和额头被冻得有些发痛了，但心中却仍是激动的！